小豹 AI 翻译棒体验评测 支持中英、中日、中韩互译

随着生活水平的提高，越来越多人选择出国旅游放松身心，但对于很多人来说，语言障碍是出国旅游不得不面对的问题，于是很多翻译机产品就诞生了。当然，很多人可能要说现在手机功能这么强大，完全可以取代翻译机这类产品啊，但后者的优势在于使用的方便性和易用性，这方面是手机无法替代的。今天给大家体验评测的产品是猎豹移动推出的小豹AI翻译棒，一起看看这款比口红大不了多少的产品有多大能耐吧。

一、外观

拿到小豹AI翻译机，给人的第一感觉就是这款产品颜值非常高，并不会像其它一些翻译机那样给人很强的“科技感”，更像是一款艺术品。其整体呈长腰圆状，重45克，厚度只有7mm，边缘作了弧度处理，握在手中非常小巧舒服。正面是一层钢琴烤漆似的黑色玻璃，官方称经过了20道表面工序打磨而成，底壳采用韩国进口铝材质，经过了磨砂处理，手感非常出色。

整个翻译棒只有正面偏上方一个苹果手机同款的圆形按键，这也是小豹AI翻译棒的最大特色了，支持一键双向翻译，不需要像其它翻译机那样选择不同的翻译方向，使用起来非常简单，不是有人说过嘛，“最好的科技，是让你感受不到科技的存在”。另外，这款翻译棒的音量调节也非常有特色，是通过左边滑动来实现的，操作灵敏准确，这种设计使其外观有更高的一体性，另外该翻译棒还支持IP65级别防尘防水。IT之家此次拿到的是黑色款，该翻译棒还提供白色、红色、黄色配色。

二、翻译体验

小豹AI翻译棒需要连接手机使用，手机端下载小豹AI翻译棒App，打开App和手机蓝牙，翻译棒就会自动跟手机连接。由于翻译棒采用的是云端提供翻译，并不支持离线翻译，因此使用时需要开启手机的网络，这在一定程度上对翻译有所限制，没网的话就没法翻译了，但这也是成本所致，小豹AI翻译棒本质上是蓝牙耳机脱胎而来，也是它能做到如此便宜的原因。

小豹AI翻译棒支持中英、中日、中韩互译，需要在App中手动进行选择。翻译时只要按下翻译键，周围的一圈白色指示灯就会亮起，然后说出你想翻译的话，松开按键后翻译过的语言就会播放出来，如果第一遍没有听清楚的话，那么30秒内还可以再次按一下按键，就可以重听上一次翻译结果，这个设计还是非常贴心的。

翻译棒的使用场景基本上主要是旅游，旅游时翻译棒既要翻译你使用的语言，也要翻译对方的语言，此时一键识别语言的优势便体现了出来，你不用考虑此时需要翻译哪种语言，只需要按下这颗仅有的按键就行了，这对于一些年纪大一些的大爷大妈来说还是非常有吸引力的。

小豹AI翻译棒支持远场拾音，测试发现，手臂即使在离开身体最远的距离，翻译棒也能准确识别你说的话，因此使用时无需将翻译棒尴尬地靠近面部，建议只要放在对话双方的身体中间位置即可。

作为一款翻译棒，最重要的就是翻译质量了，小豹AI翻译棒内置的翻译系统集成了由猎豹移动旗下猎户星空和微软亚洲研究院联合开发的AI语音识别系统。要谈翻译质量，首先准确识别用户所说的话是前提，测试发现，小豹AI翻译棒在识别语言的准确率方面还是非常高的，但前提是你的普通话不要太过不标准，因为目前该翻译棒还无法识别方言。另外，IT之家也简单测试了其英文的识别表现，识别率也很高，一些比较偏向美式发音的句子也能准确识别。

翻译质量方面，由于定位旅游场景，旅游常用的一些对话都比较简单直接，小豹AI翻译棒跟市面上其它的翻译棒在翻译结果上也都差不多，基本都能准确翻译。但受目前的机器翻译限制，一些句式比较复杂的句子在翻译质量上还存在不少问题，因此如果将小豹AI翻译棒用来学习国外语言就不合适了。

最后说下小豹AI翻译棒的续航表现，续航是官方宣传的一大重点，官方称其可待机180天、持续使用24小时。IT之家测试发现，按照每天2小时的使用时间，其余时间待机，连续使用一周不成问题，确实基本无需携带充电器。

三、总结

作为一款翻译机产品，除了翻译质量之外，IT之家认为其最应该做好的地方就是易用性，而小豹AI翻译棒在这方面确实做的非常出色，小巧简洁的外观、一键互译、超长续航、远场拾音都让其相比手机App有了不可替代性，原价299元、前10000台享受149元的价格，也是目前市面上翻译机比较良心的售价。

当然，小豹AI翻译棒也有其缺点，例如支持的语言较少、不支持离线翻译、容易沾染指纹等，其中支持的语言种类直接决定了你是否会购买这个产品，而后两者不算致命的缺点。

中国旅游研究院、携程旅游集团联合发布的《2017年中国出境旅游大数据报告》显示，2017年中国公民出境旅游突破1.3亿人次，花费达1152.9亿美元，是世界第一大出境旅游客源国，但其中只有不到4000万自由行用户，这些人群就是翻译机产品的主要目标，即便年轻人大都有一定的英语基础，但你也总有忘词的时候，这时候有个翻译机就很方便了，另外随着自由行的更加普及，IT之家认为翻译机还是有比较好的市场前景的。

关键词： 小豹 AI 翻译棒